1/3

【다레가소데 미야코 3개 입 향주머니】일본 제조

¥7,200 税込

送料 ¥700

なら手数料無料で月々¥2,400から

送料が別途¥700かかります。

■ 상품 특징
"誰が袖（다레가소데，누구의 소매）"는 만엽집에서 유래한 고전 일본 시구로——스쳐 지나가는 소매에서 풍겨오는 신비롭고 아름다운 향기를 묘사한 와카의 단편입니다. 이 이름은 "소라다키（空薫き）"——의복에 향을 입히는 습관——의 전통을 떠올리게 합니다. 헤이안 시대 교토에서 귀족들은 독특한 향 배합으로 서로를 알아봤고, 이러한 향 배합의 예술은 교양과 취향의 증표였습니다.

"미야코（都——교토의 역사적 명칭）"는 이 헤이안 시대의 향 전통을 향주머니 형태로 현대에 되살립니다. 향주머니는 서랍·옷장·밀폐 공간에 놓아, 태우지 않고도 정통 일본 향으로 의류·침구·주변 환경을 은은하게 향기롭게 하도록 설계되었습니다.

3개 입 구성은 여러 곳에 동시에 놓기 위해 설계되었습니다——옷장, 침구 서랍, 거실 서랍——수 개월간 지속적이고 은은한 향기를 제공합니다.

■ 추천 대상
정통 일본 향으로 옷장이나 서랍을 향기롭게 하고 싶은 분；소라다키（의복 향기 입히기）전통을 탐구하는 분；세련되고 문화적으로 풍부한 일본 선물을 찾는 분；태우지 않는 형식으로 일본 향을 즐기는 분.

■ 내용물
다레가소데 미야코 향주머니 3개 입——일본 정규 상품

■ 주요 성분/소재
통기성 있는 향주머니 소재에 담긴 전통 일본 향 성분；점화 불필요

■ 사용 방법
서랍·옷장·밀폐 공간에 향주머니 1개를 넣습니다. 향기는 수 개월에 걸쳐 천천히 방출됩니다. 향기가 옅어지면 교체하세요. 향주머니를 열지 마세요——향기는 통기성 소재를 통해 방출됩니다.

■ 주의사항
환경 용도 전용——피부나 신체에 직접 접촉하지 마세요. 향기 증발을 가속하는 직사광선과 열을 피하세요. 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.

■ 배송 안내
본 상품은 일본 정규 루트에서 구입한 정품으로, 일본 창고에서 전 세계로 발송합니다. 정품 보장, 안심 일본 발송입니다. ※표시 가격에는 국내 창고까지의 배송료가 포함되어 있습니다.