【なめらか本舗 マイルド化粧水】｜Hàng Nhật Bản ■ Đặc điểm sản phẩm 「Nameraka Honpo」là thương hiệu chăm sóc da lấy cảm hứng từ đậu phụ, sử dụng isoflavone và chiết xuất đậu nành. Nước hoa hồng Mild với công thức ít kích ứng, phù hợp cho cả da nhạy cảm. Kết cấu sánh mịn thấm sâu vào da, mang lại cảm giác ẩm mượt sau mỗi lần dùng. Mỹ phẩm Nhật Bản chất lượng cao giá bình dân, được nhiều thế hệ yêu thích. ■ Đối tượng phù hợp ・Người có da nhạy cảm、da khô ・Người muốn cảm giác dưỡng ẩm lâu dài ・Người tìm mỹ phẩm Nhật Bản chất lượng giá hợp lý ・Người quan tâm đến sản phẩm từ đậu nành・thành phần thực vật ■ Thành phần chính Isoflavone đậu nành・Chiết xuất đậu nành・Glycerin・BG（chi tiết xem trên bao bì sản phẩm） ■ Cách sử dụng ①Sau khi rửa mặt, lấy lượng vừa đủ vào lòng bàn tay ②Vỗ nhẹ lên toàn mặt cho thấm hút ③Thoa thêm lớp nữa vào vùng da khô ■ Thông tin vận chuyển Sản phẩm này là hàng chính hãng được mua qua kênh phân phối chính thức tại Nhật Bản, được vận chuyển từ kho Nhật Bản đến khắp nơi trên thế giới. Đảm bảo hàng thật, an tâm mua sắm. ※Giá niêm yết đã bao gồm chi phí vận chuyển đến kho trong nước.

【なめらか本舗 マイルド化粧水】｜일본산 ■ 제품 특징 「なめらか本舗（나메라카 혼포）」는 두부에서 착안하여 대두 이소플라본과 대두 추출물을 배합한 스킨케어 브랜드입니다. 마일드 화장수는 피부에 대한 자극을 최소한으로 억제한 저자극 처방으로 민감성 피부도 안심하고 사용 가능합니다. 진한 텍스처가 피부에 충분히 스며들어 사용할 때마다 촉촉한 보습감을 부여합니다. 드럭스토어 가격대의 고품질 일본제 코스메로 폭넓은 연령층에게 사랑받는 스테디셀러입니다. ■ 추천 대상 ・민감성 피부、건성 피부인 분 ・지속적인 보습감을 원하는 분 ・가성비 좋은 일본제 코스메를 찾는 분 ・대두・식물 유래 성분 스킨케어에 관심 있는 분 ■ 주요 성분 대두 이소플라본・대두 추출물・글리세린・BG（자세한 내용은 상품 패키지를 확인해 주세요） ■ 사용 방법 ①세안 후 적당량을 손바닥에 덜어냅니다 ②얼굴 전체를 가볍게 두드려 흡수시킵니다 ③건조가 신경 쓰이는 부위에 겹쳐 사용합니다 ■ 배송 안내 본 상품은 일본 정규 루트에서 구입한 정품으로, 일본 창고에서 전 세계로 발송합니다. 정품 보장, 안심 일본 발송입니다. ※표시 가격에는 국내 창고까지의 배송료가 포함되어 있습니다.

【なめらか本舗 マイルド化粧水】｜日本制造 ■ 产品特点 「なめらか本舗」是以豆腐为灵感、配合大豆异黄酮和大豆精华的护肤品牌。マイルド化粧水采用低刺激处方，将肌肤刺激降至最低，敏感肌人群也可安心使用。浓郁的质地充分融入肌肤，每次使用都能给予肌肤持久水润感。作为平价高品质日本制护肤品，深受广大年龄层喜爱。 ■ 适合人群 ・敏感肌、干燥肌人群 ・追求持久保湿感的人 ・寻找平价高品质日本制护肤品的人 ・对大豆・植物来源成分护肤品感兴趣的人 ■ 主要成分 大豆异黄酮・大豆精华・甘油・BG（详情请参考商品包装） ■ 使用方法 ①洁面后，取适量于手心 ②轻拍于全脸直至吸收 ③肌肤干燥处可重叠使用 ■ 发货说明 本商品为在日本通过正规渠道购买的正品，由日本仓库向全球发货。品质保证，放心购买。※标示价格已包含至国内仓库的运费。

Nameraka Honpo Mild Lotion | Made in Japan ■ Product Features Nameraka Honpo is a beloved Japanese skincare brand inspired by the beauty of tofu, harnessing the power of soy isoflavones and soy extracts. The Mild Lotion features a low-irritation formula that is gentle enough for even sensitive skin. Its smooth, rich texture absorbs deeply into the skin, delivering lasting moisture with every use. An affordable yet high-quality Japanese skincare favorite, it has earned a loyal following across all ages. ■ Recommended For ・ Those with sensitive or dry skin ・ Anyone seeking deep, lasting moisturization ・ Those looking for affordable yet high-quality Japanese skincare ・ Those interested in plant-based, soy-derived skincare ■ Key Ingredients Soy isoflavones, Soy extract, Glycerin, BG (please refer to product packaging for full ingredient list) ■ How to Use ・ After cleansing, take an appropriate amount in your palm ・ Gently apply and blend over the entire face ・ Apply additional layers to areas needing extra care ■ Shipping All items are genuine products purchased through authorized retailers in Japan, shipped worldwide via our Japanese warehouse. Authenticity guaranteed. ※ Domestic warehouse shipping costs are included in the listed price.

Kikumasamune | Sữa Dưỡng Sake | Sữa Dưỡng Ẩm | Mặt & Toàn Thân | Hàng Nhật Bản 【Bước cuối khóa ẩm——Sữa Dưỡng Sake Nhật Kikumasamune】Hàng Nhật Bản ■ Đặc điểm sản phẩm Kikumasamune là một trong những nhà máy sake nổi tiếng nhất Nhật Bản, thành lập năm 1659 tại Nada, Kobe — vùng sản xuất khoảng 30% sake cao cấp của Nhật Bản. Hơn 360 năm không ngừng hoàn thiện quy trình lên men koji, và từ năm 2012 áp dụng chuyên môn lên men này vào chăm sóc da. Trước khi mỹ phẩm hiện đại ra đời, phụ nữ Nhật đã dùng sake pha loãng như toner — thói quen được ghi chép trong văn hóa geisha. Sake tự nhiên giàu axit amin, axit hữu cơ, vitamin B1, B2 và axit ferulic mà da hấp thụ với hiệu quả đặc biệt cao. Sữa dưỡng sake Nhật là bước dưỡng ẩm và khóa ẩm trong quy trình hàng ngày của Kikumasamune — dùng sau toner（và serum nếu dùng）để khóa độ ẩm được cung cấp ở bước trước bằng kết cấu sữa nhẹ không nhờn. Sữa dưỡng mang theo chiết xuất lên men sake, phức hợp axit amin và thành phần dưỡng ẩm đặc trưng của dòng Kikumasamune, được điều chỉnh cho chức năng cụ thể của sữa dưỡng: duy trì độ ẩm lâu dài mà không gây nặng nề hay bịt lỗ chân lông. Kết quả là bề mặt da mịn màng, được bảo vệ nhẹ nhàng và thoải mái suốt cả ngày. Sữa dưỡng cũng phù hợp để dùng toàn thân — thoa lên ngực, cánh tay và chân sau khi tắm khi da còn hơi ẩm. ■ Đối tượng phù hợp ・Người hoàn thiện quy trình 3 bước Kikumasamune（rửa mặt→toner→sữa dưỡng） ・Người thích sữa dưỡng nhẹ hơn kem dưỡng ・Người da hỗn hợp hoặc da dầu muốn dưỡng ẩm mà không nặng nề ・Người muốn xây dựng quy trình chăm sóc da sake hoàn chỉnh ■ Dung tích Sữa dưỡng Sake Nhật Kikumasamune 150ml — hàng Nhật chính hãng ■ Thành phần chính Chiết xuất lên men sake（Kikumasamune junmai ginjo）; Axit amin; Nền sữa dưỡng ẩm; Dẫn xuất vitamin B; Độ axit nhẹ; Không màu nhân tạo; Không khoáng dầu ■ Cách sử dụng ①Sau toner（và serum nếu dùng）, lấy lượng phù hợp vào lòng bàn tay và thoa nhẹ lên mặt và cổ theo chiều hướng lên ②Để thấm hút hoàn toàn ③Cũng phù hợp để dùng toàn thân sau khi tắm ④Sử dụng sáng và tối ■ Lưu ý ・Chỉ dùng ngoài da, tránh vùng mắt ・Nếu có kích ứng, ngừng sử dụng ngay ・Có chiết xuất lên men sake — người nhạy cảm với gạo hoặc cồn hãy thử trước ■ Thông tin vận chuyển Sản phẩm này là hàng chính hãng được mua qua kênh phân phối chính thức tại Nhật Bản, được vận chuyển từ kho Nhật Bản đến khắp nơi trên thế giới. Đảm bảo hàng thật, an tâm mua sắm. ※Giá niêm yết đã bao gồm chi phí vận chuyển đến kho trong nước.

기쿠마사무네 | 일본주 유액 | 보습 밀크 | 페이스 & 바디 | 일본산 【촉촉함을 봉인하는 마지막 단계——기쿠마사무네 일본주 유액】일본산 ■ 제품 특징 기쿠마사무네는 1659년 고베・나다에서 창업한 일본에서 가장 저명한 주조 중 하나입니다——일본 프리미엄 일본주의 약 30%를 생산하는 지역. 360년 이상 쌀을 일본주로 변환하는 코지 발효 프로세스를 갈고닦으며 2012년부터 이 발효 기술을 스킨케어에 응용하고 있습니다. 현대 화장품이 존재하기 전 일본 여성들은 희석한 일본주를 스킨 토너로 사용했으며, 이는 게이샤 문화 기록과 전통 미용 의식에서 확인됩니다. 일본주는 발효 과정에서 생성되는 아미노산・유기산・비타민 B1・B2・페룰산이 천연적으로 풍부하며, 피부가 특히 높은 효율로 흡수합니다. 일본주 유액은 기쿠마사무네 매일 루틴의 보습・봉인 단계입니다——토너（및 세럼）사용 후, 이전 단계에서 전달된 수분을 가볍고 끈적임 없는 밀크 텍스처로 피부 표면에 봉인합니다. 유액은 기쿠마사무네 라인 전체를 특징짓는 동일한 일본주 발효 추출물・아미노산 복합체・보습 성분을 담고 있으며, 유액의 특정 기능——무게감이나 답답함 없이 지속적인 수분 보유——에 맞게 조정된 처방입니다. 결과적으로 하루 종일 매끄럽고 가볍게 보호된 편안한 피부 표면을 유지합니다. 유액은 바디에도 적합합니다——입욕 후 피부가 아직 약간 축축한 상태에서 데콜테・팔・다리에 사용합니다. ■ 추천 대상 ・기쿠마사무네 3단계 루틴（세안→화장수→유액）을 완성하는 분 ・크림보다 밀크 웨이트의 최종 보습제를 선호하는 분 ・무게감 없이 수분을 원하는 복합성・지성 피부인 분 ・완전한 일본주 스킨케어 루틴을 구축하고 싶은 분 ■ 내용량 기쿠마사무네 일본주 유액 150ml——일본 정규품 ■ 주요 성분 일본주 발효 추출물（기쿠마사무네 준마이긴죠）；아미노산；보습 유액 베이스；비타민B 유도체；약산성；무착색；무미네랄오일 ■ 사용 방법 ①화장수（세럼）후 적당량을 손바닥에 덜어 얼굴과 목에 위로 향하는 동작으로 부드럽게 펴 바릅니다 ②충분히 흡수시킵니다 ③입욕 후 바디 케어에도 적합합니다 ④아침저녁으로 사용합니다 ■ 주의 사항 ・외용만 가능, 눈 주변을 피하세요 ・자극이 발생하면 즉시 사용을 중단하세요 ・일본주 발효 추출물 함유——쌀이나 알코올에 민감한 분은 먼저 패치 테스트를 하세요 ■ 배송 안내 본 상품은 일본 정규 루트에서 구입한 정품으로, 일본 창고에서 전 세계로 발송합니다. 정품 보장, 안심 일본 발송입니다. ※표시 가격에는 국내 창고까지의 배송료가 포함되어 있습니다.

菊正宗 | 日本酒乳液 | 保湿ミルク | 面部・全身 | 日本制造 【锁住水润的最后一步——菊正宗 日本酒乳液】日本制造 ■ 产品特点 菊正宗（菊正宗）是1659年创业于神户・滩的日本最具代表性酒蔵之一——生产日本约30%优质日本酒的地区。360年以上持续打磨将米转化为日本酒的麹发酵工艺，2012年起将这一发酵技术直接运用于护肤领域。在现代化妆品问世之前，日本女性就将稀释日本酒作为化妆水使用——这是有着芸伎文化记录与传统美容仪式的习惯。日本酒中天然富含的氨基酸、有机酸、维生素B1・B2・阿魏酸，肌肤能以特别高的效率识别和吸收。 日本酒乳液是菊正宗日常护肤步骤中的保湿・锁水步骤——在化妆水（及美容液）之后使用，以轻盈不黏腻的乳液质地封住前一步骤输送的水分。 乳液配方同样含有贯穿整个菊正宗系列的日本酒发酵精华、氨基酸复合体和保湿成分，为乳液的特定功能——无沉重感地实现持久锁水——进行了专门调整。使用后肌肤表面整天都能保持光滑、轻盈保护、舒适的状态。 乳液也适合全身使用——入浴后肌肤微湿时涂抹于胸口・手臂・腿部。 ■ 适合人群 ・完成菊正宗三步护肤（洗颜→化妆水→乳液）的人 ・比起乳霜更喜欢乳液质地的人 ・混合肌・油肌且希望保湿而不显沉重的人 ・希望打造完整日本酒护肤步骤的人 ■ 内容量 菊正宗 日本酒の乳液 150ml——日本正规品 ■ 主要成分 日本酒发酵精华（菊正宗纯米吟酿）；氨基酸；保湿乳液基底；维生素B衍生物；弱酸性；无着色；无矿物油 ■ 使用方法 ①化妆水（美容液）后取适量于手心，沿面部和颈部以向上的手势轻柔涂展 ②充分吸收 ③也适合入浴后全身护肤使用 ④早晚使用 ■ 注意事项 ・仅供外用，避免接触眼周 ・若出现刺激请立即停止使用 ・含日本酒发酵精华——对米或酒精敏感者请先进行贴肤测试 ■ 发货说明 本商品为在日本通过正规渠道购买的正品，由日本仓库向全球发货。品质保证，放心购买。※标示价格已包含至国内仓库的运费。

Kikumasamune | Sake Emulsion | Moisturising Milk | Body & Face | Made in Japan 【The Moisture-Sealing Final Step — Kikumasamune Sake Skin Emulsion】Made in Japan ■ Product Features Kikumasamune (菊正宗) is one of Japan's most celebrated sake breweries, founded in 1659 in Nada, Kobe — the region that produces approximately 30% of Japan's premium sake. For over 360 years, Kikumasamune has been refining the koji fermentation process that transforms rice into sake, and since 2012 has applied this same fermentation expertise directly to skincare. The insight behind the brand is historical: before modern cosmetics existed, Japanese women used diluted sake as a skin toner — a practice documented in records of geisha culture and traditional beauty rituals. Sake is naturally rich in amino acids, organic acids, vitamins B1 and B2, and ferulic acid — all produced during the rice fermentation process — which the skin recognises and absorbs with particular efficiency. The Sake Skin Emulsion (日本酒の乳液) is the moisturising and sealing step in the Kikumasamune daily routine — applied after the toner (and serum, if used) to close the skin's surface with a light, non-greasy milk texture that locks in the hydration delivered by the previous steps. The emulsion carries the same sake fermentation extract, amino acid complex, and supporting moisturising ingredients that define the Kikumasamune line, in a formulation adjusted for the emulsion's specific function: providing lasting moisture retention without occlusion or heaviness. The result is a skin surface that feels smooth, lightly protected, and comfortable through the day. The emulsion is also suitable for use on the body — applied after bathing to the décolletage, arms, and legs while skin is still slightly damp. At the generous volume typical of the Kikumasamune line, the emulsion is practical for full-body use alongside the face routine. The scent is the characteristic gentle sake fragrance of the Kikumasamune line — a light, natural fermented rice note that most users find pleasant or neutral, and which fades quickly after application. ■ Recommended For Those completing the Kikumasamune three-step routine (cleanser → toner → emulsion); those who prefer a milk-weight final moisturiser over cream; those with combination or oily skin who want moisture without heaviness; anyone building a complete sake skincare routine. ■ Contents Kikumasamune Sake Skin Emulsion, 150ml — genuine Japanese retail product ■ Key Ingredients / Materials Sake fermentation extract (Kikumasamune junmai ginjo); amino acids; moisturising emulsion base; vitamin B derivatives; weakly acidic; no colourants; no mineral oil ■ How to Use After toner (and serum if used), apply appropriate amount to palm and spread gently over face and neck in upward motions. Allow to absorb. Also suitable for body application after bathing. Use morning and evening. ■ Precautions For external use only. Avoid eye area. Discontinue if irritation occurs. Contains sake fermentation extract — patch test recommended for sensitive skin. ■ Shipping This is an authentic product purchased in Japan, shipped to you via our Japanese warehouse. Guaranteed genuine with safe and reliable Japan direct shipping. ※ The listed price includes domestic shipping from our store to the Japanese warehouse.

Kikumasamune | Serum Sake Nhật | Niacinamide 5% | Ceramide | Vitamin C | Tinh Chất Dưỡng Ẩm | Hàng Nhật Bản 【Serum sake Nhật mạnh nhất Nhật Bản——Kikumasamune Serum Sake Nhật NA5】Hàng Nhật Bản ■ Đặc điểm sản phẩm Kikumasamune（菊正宗）là một trong những nhà máy sake nổi tiếng nhất Nhật Bản, thành lập năm 1659 tại Nada, Kobe — vùng sản xuất khoảng 30% sake cao cấp của Nhật Bản. Hơn 360 năm không ngừng hoàn thiện quy trình lên men koji biến gạo thành sake, và từ năm 2012 áp dụng chuyên môn lên men này trực tiếp vào chăm sóc da. Xuất phát từ hiểu biết lịch sử sâu sắc: trước khi mỹ phẩm hiện đại ra đời, phụ nữ Nhật đã dùng sake pha loãng như nước toner — thói quen được ghi chép trong văn hóa geisha và nghi lễ làm đẹp truyền thống. Sake tự nhiên giàu axit amin, axit hữu cơ, vitamin B1, B2 và axit ferulic — tất cả được tạo ra trong quá trình lên men — mà da nhận biết và hấp thụ với hiệu quả đặc biệt cao. Serum Sake Nhật NA5 là sản phẩm cô đặc nhất trong dòng chăm sóc da Kikumasamune — được thương hiệu mô tả là công thức「bảo ẩm mạnh nhất và cao nhất trong lịch sử dòng sản phẩm」. Tên gọi NA5 chỉ đổi mới cốt lõi: niacinamide（nicotinamide）nồng độ cao 5%, kết hợp với nền lên men sake truyền thống xuyên suốt toàn dòng. Phức hợp hoạt chất đầy đủ bao gồm: chiết xuất lên men sake（axit amin từ gạo, axit hữu cơ）; 12 loại axit amin gấp đôi nồng độ so với công thức trước; niacinamide 5%（độ đàn hồi, rạng rỡ, cải thiện kết cấu da）; 3 loại ceramide（EOP, NP, AP）; 3 loại dẫn xuất vitamin C. Kết cấu cô đặc chảy mượt, dễ thoa, hấp thụ hoàn toàn không để lại cặn. ■ Đối tượng phù hợp ・Người muốn có phức hợp hoạt chất đầy đủ của Kikumasamune ở dạng cô đặc ・Người dùng toner và muốn khuếch đại kết quả với bước serum ・Người tìm kiếm niacinamide kết hợp lợi ích lên men sake ・Người muốn tặng serum làm đẹp Nhật Bản cao cấp hiệu quả ■ Dung tích Kikumasamune Serum Sake Nhật NA5 30ml — hàng Nhật chính hãng ■ Thành phần chính Chiết xuất lên men sake（Kikumasamune junmai ginjo）; 12 loại axit amin; Niacinamide 5%; Ceramide EOP/NP/AP; 3 loại dẫn xuất vitamin C; Độ axit nhẹ; Không màu nhân tạo; Không khoáng dầu ■ Cách sử dụng ①Sau khi dưỡng ẩm bằng nước hoa hồng sake, lấy 2〜3 lần bơm vào lòng bàn tay và ấn nhẹ lên mặt và cổ ②Để thấm hút hoàn toàn trước khi dùng sữa dưỡng hoặc kem ③Cũng có thể thoa lên cổ, ngực và toàn thân ④Sử dụng sáng và tối ■ Lưu ý ・Chỉ dùng ngoài da, tránh vùng mắt ・Nếu có kích ứng, ngừng sử dụng ngay ・Có chiết xuất lên men sake — người nhạy cảm với gạo hoặc cồn hãy thử trước ・Bảo quản tránh ánh nắng trực tiếp ■ Thông tin vận chuyển Sản phẩm này là hàng chính hãng được mua qua kênh phân phối chính thức tại Nhật Bản, được vận chuyển từ kho Nhật Bản đến khắp nơi trên thế giới. Đảm bảo hàng thật, an tâm mua sắm. ※Giá niêm yết đã bao gồm chi phí vận chuyển đến kho trong nước.

기쿠마사무네 | 일본주 미용액 | 나이아신아미드5% | 세라마이드 | 비타민C | 보습 에센스 | 일본산 【일본 최강 일본주 미용액——기쿠마사무네 일본주 미용액 NA5】일본산 ■ 제품 특징 기쿠마사무네（菊正宗）는 1659년 고베・나다에서 창업한 일본에서 가장 저명한 주조 중 하나입니다——일본 프리미엄 일본주의 약 30%를 생산하는 지역입니다. 360년 이상에 걸쳐 쌀을 일본주로 변환하는 코지 발효 프로세스를 갈고닦으며 2012년부터 이 발효 기술을 직접 스킨케어에 응용하고 있습니다. 브랜드 탄생의 배경에는 역사적인 통찰이 있습니다. 현대 화장품이 존재하기 전 일본 여성들은 희석한 일본주를 스킨 토너로 사용했습니다——게이샤 문화 기록과 전통 미용 의식에서 확인되는 습관입니다. 일본주는 발효 과정에서 생성되는 아미노산・유기산・비타민 B1・B2・페룰산이 천연적으로 풍부하며, 피부가 특히 높은 효율로 인식하고 흡수합니다. 일본주 미용액 NA5는 기쿠마사무네 스킨케어 라인 중 가장 농축된 제품입니다——브랜드가 「시리즈 역사상 최강 최고의 보습력」이라고 표현하는 처방입니다. NA5 명칭은 핵심 혁신을 가리킵니다：고농도 5%의 나이아신아미드（니코틴아미드）와 전 라인을 관통하는 전통 일본주 발효 베이스의 조합. 완전한 유효 성분 복합체：일본주 발효 추출물（미 유래 아미노산・유기산）；종전 처방 대비 2배 배합의 12종 아미노산；나이아신아미드 5%（탄력・광채・피부결 개선）；3종 세라마이드（EOP・NP・AP）；3종 비타민C 유도체. 질감은 풍부하게 흐르는 농축액으로 편하게 펴 바를 수 있으며 잔류물 없이 흡수됩니다. ■ 추천 대상 ・농축된 형태로 기쿠마사무네의 완전한 유효 성분 복합체를 원하는 분 ・토너를 사용하고 세럼 단계로 효과를 높이고 싶은 분 ・일본주 발효 효과와 결합한 나이아신아미드를 원하는 분 ・프리미엄 고효능 일본 미용액을 선물하고 싶은 분 ■ 내용량 기쿠마사무네 일본주 미용액 NA5 30ml——일본 정규품 ■ 주요 성분 일본주 발효 추출물（기쿠마사무네 준마이긴죠）；12종 아미노산；나이아신아미드 5%；세라마이드 EOP・NP・AP；비타민C 유도체 3종；약산성；무착색；무미네랄오일 ■ 사용 방법 ①일본주 화장수로 토닝 후 2〜3펌프를 손바닥에 덜어 얼굴과 목에 부드럽게 눌러 흡수시킵니다 ②유액이나 크림을 사용하기 전에 충분히 흡수시킵니다 ③목덜미・데콜테・전신에도 사용 가능합니다 ④아침저녁으로 사용합니다 ■ 주의 사항 ・외용만 가능, 눈 주변을 피하세요 ・자극이 발생하면 즉시 사용을 중단하세요 ・일본주 발효 추출물 함유——쌀이나 알코올에 민감한 분은 먼저 패치 테스트를 하세요 ・직사광선을 피해 보관하세요 ■ 배송 안내 본 상품은 일본 정규 루트에서 구입한 정품으로, 일본 창고에서 전 세계로 발송합니다. 정품 보장, 안심 일본 발송입니다. ※표시 가격에는 국내 창고까지의 배송료가 포함되어 있습니다.

菊正宗 | 日本酒美容液 | ナイアシンアミド5% | セラミド | ビタミンC | 保湿エッセンス | 日本制造 【日本最强日本酒美容液——菊正宗 日本酒の美容液 NA5】日本制造 ■ 产品特点 菊正宗（きくまさむね）是日本最具代表性的酒蔵之一，创业于1659年神户・滩——生产日本约30%优质日本酒的地区。360年以上持续打磨将米转化为日本酒的麹发酵工艺，并于2012年起将这一发酵技术直接运用于护肤领域。品牌的背后有着历史性的洞察：在现代化妆品问世之前，日本女性就将稀释的日本酒作为化妆水使用——这是一种有着艺伎文化记录与传统美容仪式的护肤习惯。日本酒中天然富含发酵过程中产生的氨基酸、有机酸、维生素B1、B2和阿魏酸，肌肤能以特别高的效率识别和吸收这些成分。 日本酒の美容液 NA5是菊正宗护肤系列中浓缩度最高的产品——品牌将其称为「系列史上最强最高保湿力」配方。NA5的名称来源于其核心创新：高浓度5%烟酰胺（尼克酰胺）与贯穿整个系列的传统日本酒发酵基底的结合。 完整有效成分复合体包含：日本酒发酵精华（米来源氨基酸、有机酸——深层保湿与提亮）；较上代配方2倍配合的12种氨基酸；5%烟酰胺（提升弹润、光泽和肤质）；3种神经酰胺（EOP、NP、AP——修复屏障与锁水）；3种维生素C衍生物（提亮与抗氧化）。质地浓郁流动，易于涂展，无残留完全吸收。 ■ 适合人群 ・希望以浓缩形式获得菊正宗完整有效成分复合体的人 ・使用化妆水后想以美容液步骤放大效果的人 ・追求结合日本酒发酵效果的烟酰胺护肤品的人 ・寻找高效优质日本美容液礼品的人 ■ 内容量 菊正宗 日本酒の美容液 NA5 30ml——日本正规品 ■ 主要成分 日本酒发酵精华（菊正宗纯米吟酿）；12种氨基酸；烟酰胺5%；神经酰胺EOP・NP・AP；3种维生素C衍生物；弱酸性；无着色；无矿物油 ■ 使用方法 ①用日本酒化妆水保湿后，取2〜3泵于手心，轻柔压入面部和颈部 ②在使用乳液或乳霜前充分吸收 ③也可涂抹于颈部・胸口・全身 ④早晚使用 ■ 注意事项 ・仅供外用，避免接触眼周 ・若出现刺激请立即停止使用 ・含日本酒发酵精华——对米或酒精敏感者请先进行贴肤测试 ・避免直射日光保存 ■ 发货说明 本商品为在日本通过正规渠道购买的正品，由日本仓库向全球发货。品质保证，放心购买。※标示价格已包含至国内仓库的运费。

Kikumasamune | Sake Serum | Niacinamide 5% | Ceramide | Vitamin C | Moisturising Essence | Made in Japan 【Japan's Most Potent Sake Serum — Kikumasamune Sake Serum NA5】Made in Japan ■ Product Features Kikumasamune (菊正宗) is one of Japan's most celebrated sake breweries, founded in 1659 in Nada, Kobe — the region that produces approximately 30% of Japan's premium sake. For over 360 years, Kikumasamune has been refining the koji fermentation process that transforms rice into sake, and since 2012 has applied this same fermentation expertise directly to skincare. The insight behind the brand is historical: before modern cosmetics existed, Japanese women used diluted sake as a skin toner — a practice documented in records of geisha culture and traditional beauty rituals. Sake is naturally rich in amino acids, organic acids, vitamins B1 and B2, and ferulic acid — all produced during the rice fermentation process — which the skin recognises and absorbs with particular efficiency. The Sake Serum NA5 is the most concentrated product in the Kikumasamune skincare line — described by the brand as their "strongest and highest moisturising power" formula. The NA5 designation refers to its key innovation: niacinamide (nicotinamide) at a high 5% concentration, combined with the traditional sake fermentation base that runs through the entire line. The full active complex includes: sake fermentation extract (rice-derived amino acids, organic acids — deep hydration and brightening); 12 types of amino acids at twice the concentration of previous formulas; niacinamide 5% (firmness, radiance, and skin texture); 3 types of ceramide (EOP, NP, AP — barrier repair and moisture retention); and 3 types of vitamin C derivatives (ascorbyl glucoside, magnesium ascorbyl phosphate, 3-O-ethyl ascorbic acid — brightening and antioxidant). This combination of fermentation, amino acids, ceramide, niacinamide, and vitamin C in a single formula represents exceptional value in the Japanese skincare market. The texture is a rich, flowing concentrate — described by users as "toro-n" (とろーん), the Japanese onomatopoeia for a slow, satisfying viscous flow — that spreads easily and absorbs without leaving residue. ■ Recommended For Those who want the full Kikumasamune active complex in concentrated form; those who use the toner and want to amplify results with a serum step; those looking for niacinamide combined with sake fermentation benefits; anyone giving a premium, efficacious Japanese beauty serum. ■ Contents Kikumasamune Sake Serum NA5, 30ml — genuine Japanese retail product ■ Key Ingredients / Materials Sake fermentation extract (Kikumasamune junmai ginjo); 12 amino acids; niacinamide 5%; ceramide EOP/NP/AP; vitamin C derivatives (3 types); weakly acidic; no colourants; no mineral oil ■ How to Use After toning with the sake lotion, apply 2-3 pumps to palm and press gently into face and neck. Allow to absorb before applying emulsion or cream. Can also be applied to décolletage and body. Use morning and evening. ■ Precautions For external use only. Avoid eye area. Discontinue if irritation occurs. Contains sake fermentation extract — those with rice or alcohol sensitivity should patch test first. Store away from direct sunlight. ■ Shipping This is an authentic product purchased in Japan, shipped to you via our Japanese warehouse. Guaranteed genuine with safe and reliable Japan direct shipping. ※ The listed price includes domestic shipping from our store to the Japanese warehouse.

Chiết Xuất Lên Men Sake | Dưỡng Ẩm Sâu | Làm Sáng Tự Nhiên | 500mL Cỡ Lớn | Dưỡng Da Nhà Máy Bia Nhật Bản 【150 Năm Trí Tuệ Ủ Sake, Nay Dành Cho Làn Da Của Bạn】Kikumasamune Sake Skin Lotion Độ Ẩm Cao 500mL | Hàng Chính Hãng Nhật Bản ■ Product Features Kikumasamune Sake Skin Lotion được chế tác bởi một trong những nhà máy bia sake nổi tiếng nhất Nhật Bản, Kikumasamune, đã hơn 150 năm hoàn thiện nghệ thuật lên men. Quy trình lên men koji tỉ mỉ tương tự tạo ra sake đoạt giải thưởng của họ nay được khai thác để tạo ra lotion dưỡng da có chiều sâu và hiệu quả đáng kể. Công thức độ ẩm cao được làm phong phú với các axit amin, axit hữu cơ và vitamin B có nguồn gốc từ sake được tạo ra tự nhiên trong quá trình lên men. Các hoạt chất xuất hiện tự nhiên này dưỡng ẩm sâu, tăng cường hàng rào bảo vệ da và dần cải thiện sự tối xỉn, tông màu không đều và kết cấu bề mặt mịn màng. Tác động enzyme nhẹ nhàng của chiết xuất sake cũng cung cấp tẩy tế bào chết tự nhiên bằng cách hỗ trợ quá trình tái tạo tế bào tự nhiên của da, điều này giải thích tại sao những người dùng thường xuyên sản phẩm dưỡng da sake liên tục báo cáo làn da sáng hơn, tinh tế hơn mà không cần chất tẩy mạnh. Chai 500mL hào phóng làm cho đây trở thành một trong những sản phẩm dưỡng da cao cấp kinh tế nhất — phù hợp để thoa toàn mặt và toàn thân như lotion toner, hoặc ngâm bông tẩy trang để điều trị tập trung. ■ Recommended For · Người quan tâm đến lợi ích làm sáng và dưỡng ẩm độc đáo của dưỡng da gốc sake · Người có da tối xỉn, không đều hoặc mất nước tìm lotion toner hàng ngày nhẹ nhàng · Người yêu thích dưỡng da tiết kiệm muốn sản phẩm làm đẹp Nhật Bản lớn, dùng lâu · Người tò mò về triết lý làm đẹp dựa trên lên men truyền thống của Nhật Bản · Bất kỳ ai tìm kiếm tùy chọn dưỡng da tự nhiên, nhẹ hương thơm không có hóa chất gây kích ứng ■ Contents 500mL lotion toner (cỡ lớn tiết kiệm — phù hợp cho mặt và cơ thể) ■ Key Ingredients Chiết xuất lên men sake — quy trình koji nhà máy bia Kikumasamune (axit amin, axit hữu cơ, vitamin B·dưỡng ẩm sâu và làm sáng), Phức hợp dưỡng ẩm từ gạo (tăng cường hàng rào bảo vệ), Chất tẩy tế bào chết enzyme tự nhiên (hỗ trợ tái tạo tế bào nhẹ nhàng), Nền giữ ẩm (duy trì độ ẩm bền) ■ How to Use ① Sau khi làm sạch, đổ lượng lotion vừa đủ vào lòng bàn tay hoặc bông tẩy trang ② Thoa nhẹ nhàng lên mặt bằng động tác quét lên trên, nhẹ nhàng ấn vào da ③ Để tăng cường dưỡng ẩm, ngâm đẫm bông tẩy trang với lotion và dùng như mặt nạ lotion trong 3 đến 5 phút ④ Tiếp theo với kem dưỡng ẩm hoặc serum thông thường nếu muốn ⑤ Để dùng cho cơ thể, đổ nhiều lên lòng bàn tay và thoa lên da vừa tắm khi vẫn còn hơi ẩm ■ Precautions · Chỉ dùng ngoài — tránh tiếp xúc với mắt; nếu vô tình tiếp xúc hãy rửa kỹ bằng nước · Thực hiện kiểm tra da trên cổ tay trong trước lần đầu sử dụng nếu bạn có da nhạy cảm hoặc dễ dị ứng · Nếu xuất hiện đỏ, ngứa hoặc kích ứng, ngừng sử dụng ngay và tham khảo ý kiến bác sĩ da liễu · Bảo quản với nắp đậy chặt ở nơi mát, tránh ánh nắng và nhiệt độ cao ■ Shipping Sản phẩm chính hãng được mua tại Nhật Bản và giao đến bạn qua kho hàng Nhật Bản của chúng tôi. Đảm bảo hàng thật với vận chuyển an toàn từ Nhật Bản. ※ Giá niêm yết đã bao gồm phí vận chuyển nội địa từ cửa hàng chúng tôi đến kho hàng Nhật Bản.

사케 발효 추출물 | 깊은 보습 | 자연 브라이트닝 | 500mL 대용량 | 일본 양조장 스킨케어 【150년 양조 지혜가 담긴 피부 관리】기쿠마사무네 사케 스킨 로션 고보습 500mL | 일본 제조 ■ Product Features 기쿠마사무네 사케 스킨 로션은 150년 이상 발효 기술을 완성해 온 일본에서 가장 유명한 사케 양조장 중 하나인 기쿠마사무네가 만든 제품입니다. 수상 경력에 빛나는 사케를 생산하는 동일한 꼼꼼한 고지 발효 과정이 이제 탁월한 깊이와 효능의 스킨케어 로션을 만들기 위해 활용됩니다. 고보습 처방은 발효 과정에서 자연적으로 생성된 사케 유래 아미노산, 유기산 및 B 비타민으로 풍부하게 채워져 있습니다. 이러한 자연 발생 활성 물질은 깊이 보습하고, 피부 장벽을 강화하며, 점차적으로 칙칙함, 불균일한 톤 및 미세 표면 질감을 개선합니다. 사케 추출물의 부드러운 효소 작용은 또한 피부 자체의 세포 재생 과정을 지원함으로써 자연스러운 각질 제거를 제공합니다. 이것이 사케 스킨케어 정기 사용자들이 강한 연마제나 인공 미백 성분 없이도 지속적으로 더 밝고 정제된 피부를 보고하는 이유를 설명합니다. 넉넉한 500mL 병은 이 제품을 가장 경제적인 럭셔리 스킨케어 중 하나로 만들어 — 토닝 로션으로 얼굴과 전신에 적용하거나 집중 트리트먼트를 위해 코튼 패드를 담가 사용하기에 적합합니다. ■ Recommended For · 사케 기반 스킨케어의 독특한 브라이트닝 및 보습 효과에 관심 있는 분들 · 칙칙하고 불균일하거나 탈수된 피부를 가진 부드러운 일상 토닝 로션을 원하는 분들 · 크고 오래 지속되는 일본 뷰티 제품을 원하는 합리적인 스킨케어 애호가 · 전통 일본 발효 기반 뷰티 철학이 궁금한 분들 · 강한 화학 성분 없이 자연적이고 향이 가벼운 스킨케어 옵션을 찾는 모든 분들 ■ Contents 500mL 토닝 로션 (대용량 — 얼굴 및 신체에 적합) ■ Key Ingredients 사케 발효 추출물 — 기쿠마사무네 양조장 고지 공정 (아미노산, 유기산, B 비타민·깊은 보습 및 브라이트닝), 쌀 유래 보습 복합체 (장벽 강화), 천연 효소 각질 제거 성분 (부드러운 세포 재생 지원), 보습제 베이스 (지속적인 수분 유지) ■ How to Use ① 세안 후 적당량의 로션을 손바닥이나 코튼 패드에 붓습니다 ② 위를 향해 쓸어 올리는 동작으로 얼굴에 부드럽게 바르고 피부에 가볍게 눌러줍니다 ③ 보습력을 높이기 위해 코튼 패드에 로션을 충분히 적셔 3~5분간 로션 마스크로 사용합니다 ④ 원하는 경우 일반 보습제나 세럼을 바르세요 ⑤ 신체에 사용할 때는 손바닥에 듬뿍 부어 목욕 후 피부가 약간 촉촉한 상태에서 바릅니다 ■ Precautions · 외용으로만 사용 — 눈에 닿지 않도록 주의하세요; 우발적 접촉 시 물로 충분히 씻으세요 · 민감하거나 알레르기가 있는 피부라면 처음 사용 전 손목 안쪽에 패치 테스트를 진행하세요 · 발적, 가려움증 또는 자극이 발생하면 즉시 사용을 중단하고 피부과 의사와 상담하세요 · 뚜껑을 단단히 닫고 직사광선과 열기를 피해 서늘한 곳에 보관하세요 ■ Shipping 일본 국내에서 정품으로 구매한 상품을 일본 창고를 통해 전 세계로 발송합니다. 정품 보증·안심 일본 직배송. ※ 표시 가격에는 저희 매장에서 일본 창고까지의 국내 배송비가 포함되어 있습니다.

日本酒发酵提取物 | 深层保湿 | 自然提亮 | 500mL大容量 | 日本酿酒厂护肤 【150年酿酒智慧，现在为您的肌肤服务】菊正宗 日本酒化妆水 高保湿 500mL | 日本制造 ■ Product Features 菊正宗日本酒化妆水由日本最负盛名的清酒酿酒厂之一菊正宗精心打造，该酿酒厂已有150多年完善发酵技艺的历史。同样严格的麹菌发酵工艺创造出了他们屡获殊荣的清酒，现在被用于打造一款深度有效的护肤化妆水。 高保湿配方富含发酵过程中自然产生的日本酒氨基酸、有机酸和B族维生素——这些化合物是皮肤能高效识别和吸收的成分。这些天然活性成分深层保湿，强化皮肤屏障，并逐渐改善暗沉、不均匀肤色和细微表面质感。 日本酒提取物的温和酶促作用还通过支持皮肤自身的细胞更新过程提供自然去角质，这解释了为什么日本酒护肤品的定期用户持续报告在不使用强效研磨剂或人工美白剂的情况下皮肤更明亮、更精致。 慷慨的500mL瓶使其成为性价比最高的奢侈护肤品之一——适合作为调理化妆水全脸和全身使用，或用于浸泡化妆棉进行局部护理。一款将真正的日本酿酒美容带入日常护肤程序的超值产品。 ■ Recommended For · 对日本酒基护肤品独特的提亮和保湿效果感兴趣的人群 · 皮肤暗沉、不均匀或缺水，寻求温和日常调理化妆水的个人 · 希望获得大容量、持久使用的日本美容产品的注重性价比的护肤爱好者 · 对日本传统发酵美容理念感到好奇的人群 · 寻求无刺激性化学成分的天然、淡香型护肤选择的任何人 ■ Contents 500mL调理化妆水（大容量经济装·适合面部和身体使用） ■ Key Ingredients 日本酒发酵提取物——菊正宗酿酒厂麹菌工艺（氨基酸、有机酸、B族维生素·深层保湿和提亮）、大米保湿复合物（屏障强化）、天然酶促去角质成分（温和细胞更新支持）、保湿基质（持续保湿） ■ How to Use ① 洁面后，将适量化妆水倒在手掌心或化妆棉上 ② 用向上轻扫的方式轻柔涂抹于脸部，轻轻按压渗入皮肤 ③ 为增强保湿，将化妆棉充分浸透化妆水，作为面膜使用3至5分钟 ④ 如有需要，之后使用您常规的保湿霜或精华——化妆水提供出色的保湿基础 ⑤ 身体使用时，将大量化妆水倒在手掌上，趁沐浴后皮肤仍略微湿润时涂抹 ■ Precautions · 仅供外用——避免接触眼睛；如意外接触请用大量清水冲洗 · 如果您有敏感或易过敏肌肤，首次使用前请在手腕内侧进行贴片测试 · 如出现发红、瘙痒或刺激，请立即停止使用并咨询皮肤科医生 · 盖好瓶盖，存放在远离直射阳光和热源的阴凉处 ■ Shipping 本商品为在日本国内正规购入的正品，经日本仓库发往全球。正品保证，安心日本直发。 ※ 商品价格已包含从我店至日本仓库的国内运费。

Sake Fermentation Extract | Deep Hydration | Natural Brightening | 500mL Economy Size | Japanese Brewery Skincare 【150 Years of Sake Brewing Wisdom, Now for Your Skin】Kikumasamune Sake Skin Lotion High Moisture 500mL | Made in Japan ■ Product Features Kikumasamune Sake Skin Lotion is crafted by one of Japan's most celebrated sake breweries, Kikumasamune, which has been perfecting the art of fermentation for over 150 years. The same meticulous koji fermentation process that produces their award-winning sake is now harnessed to create a skincare lotion of remarkable depth and efficacy. The high-moisture formula is enriched with sake-derived amino acids, organic acids, and B vitamins produced naturally during fermentation — compounds that the skin recognizes and absorbs with exceptional efficiency. These naturally occurring actives deeply hydrate, strengthen the skin barrier, and gradually improve the appearance of dullness, uneven tone, and fine surface texture. The gentle enzymatic action of sake extract also provides natural exfoliation by supporting the skin's own cellular renewal process, which explains why regular users of sake skincare consistently report brighter, more refined-looking skin without any harsh abrasives or artificial lightening agents. The generous 500mL bottle makes this one of the most economical luxury skincare products available — suitable for full-face and full-body application as a toning lotion, or for soaking cotton pads for targeted treatment. An outstanding value that brings true Japanese brewhouse beauty into your daily skincare routine. ■ Recommended For · Those interested in the unique brightening and hydrating benefits of sake-based skincare · Individuals with dull, uneven, or dehydrated skin seeking a gentle daily toning lotion · Budget-conscious skincare enthusiasts wanting a large, long-lasting Japanese beauty product · Those curious about traditional Japanese fermentation-based beauty philosophy · Anyone looking for a natural, fragrance-light skincare option without harsh chemicals ■ Contents 500mL toning lotion (large economy size — suitable for face and body) ■ Key Ingredients Sake fermentation extract — Kikumasamune brewery koji process (amino acids, organic acids, B vitamins — deep hydration and brightening), Rice-derived moisturizing complex (barrier strengthening), Natural enzymatic exfoliants (gentle cellular renewal support), Humectant base (sustained moisture retention) ■ How to Use ① After cleansing, pour an appropriate amount of lotion onto the palm of your hand or a cotton pad ② Apply gently to the face using upward sweeping motions, pressing lightly into the skin ③ For enhanced hydration, soak a cotton pad thoroughly with lotion and use as a lotion mask for 3 to 5 minutes ④ Follow with your usual moisturizer or serum if desired — the lotion provides an excellent hydrating base ⑤ For body application, pour generously onto palms and apply to freshly bathed skin while still slightly damp ■ Precautions · For external use only — avoid contact with eyes; rinse thoroughly with water if accidental contact occurs · Conduct a patch test on the inner wrist before first use if you have sensitive or allergy-prone skin · If redness, itching, or irritation develops, discontinue use immediately and consult a dermatologist · Store with the cap securely fastened in a cool location away from direct sunlight and heat ■ Shipping This is an authentic product purchased in Japan, shipped to you via our Japanese warehouse. Guaranteed genuine with safe and reliable Japan direct shipping. ※ The listed price includes domestic shipping from our store to the Japanese warehouse.

Isoflavone Đậu Nành | Chống Lão Hóa Tự Nhiên | Ít Gây Dị Ứng | Không Paraben | Vẻ Đẹp Thực Vật Nhật Bản 【Khai Thác Sức Mạnh Đậu Nành Nhật Bản Cho Làn Da Trẻ Trung】Namerakahonpo Sữa Đậu Nành Isoflavone Lotion 200mL | Hàng Chính Hãng Nhật Bản ■ Product Features Namerakahonpo Sữa Đậu Nành Isoflavone Lotion đưa sự khôn ngoan làm đẹp từ đậu nành hàng thế kỷ của Nhật Bản vào khoa học chăm sóc da hiện đại. Giàu isoflavone tự nhiên — các hợp chất thực vật mô phỏng tác dụng hỗ trợ da của estrogen — lotion này cung cấp độ ẩm sâu trong khi tích cực hỗ trợ độ đàn hồi, độ săn chắc của da và làn da tươi sáng tự nhiên. Công thức nhẹ nhàng như kem hấp thụ đẹp mà không để lại cặn nhờn, phù hợp để sử dụng sáng và tối cho mọi loại da. Đặc biệt hiệu quả cho những người trải qua thay đổi da liên quan đến thay đổi nội tiết tố, căng thẳng hoặc lão hóa môi trường. Không có paraben, hương liệu nhân tạo và chất bảo quản mạnh, Namerakahonpo được pha chế với triết lý nhãn sạch giúp đủ nhẹ nhàng cho việc sử dụng hàng ngày lâu dài. Đã được kiểm tra da liễu và phù hợp với da nhạy cảm. Ở 200mL, kích thước hào phóng này cung cấp nhiều tháng sử dụng hàng ngày và đại diện cho giá trị xuất sắc cho chăm sóc da thực vật cao cấp. Namerakahonpo đã là biểu tượng yêu thích của vẻ đẹp nhà thuốc Nhật Bản trong hơn hai thập kỷ. ■ Recommended For · Người quan tâm đến chăm sóc da chống lão hóa tự nhiên, dựa trên thực vật · Người bị da khô, mất độ đàn hồi hoặc xỉn màu · Người có da nhạy cảm cần dưỡng ẩm hàng ngày hiệu quả nhưng nhẹ nhàng · Người yêu thích làm đẹp tò mò về lợi ích của isoflavone đậu nành cho da · Người tiêu dùng tiết kiệm muốn chăm sóc da thực vật chất lượng không có sự thỏa hiệp ■ Contents 200mL lotion ■ Key Ingredients Chiết xuất sữa đậu nành lên men (phức hợp isoflavone·hỗ trợ độ đàn hồi da), Isoflavone đậu nành (phytoestrogen·săn chắc và chống lão hóa), Axit hyaluronic (dưỡng ẩm sâu), Phức hợp ceramide (tăng cường hàng rào da), Allantoin (làm dịu và phục hồi da) ■ How to Use ① Sau khi làm sạch và toner, lấy lượng lotion phù hợp vào lòng bàn tay — khoảng cỡ đồng xu 500 yên ② Làm ấm ngắn gọn giữa hai lòng bàn tay để kích hoạt các thành phần điều kiện da ③ Ấn nhẹ nhàng lên mặt và cổ bằng lòng bàn tay phẳng, bắt đầu từ trung tâm ra ngoài ④ Để hấp thụ 30 giây trước khi thoa thêm bất kỳ sản phẩm chăm sóc da nào ⑤ Sử dụng sáng và tối liên tục để có kết quả tốt nhất — cải thiện có thể thấy được thường trong vòng 2-4 tuần ■ Precautions · Thực hiện kiểm tra miếng dán ở mặt trong cánh tay trước khi sử dụng lần đầu, đặc biệt với những người có độ nhạy cảm đã biết · Nếu xảy ra đỏ, ngứa hoặc kích ứng, ngừng sử dụng ngay và tham khảo ý kiến bác sĩ da liễu · Bảo quản tránh ánh nắng trực tiếp và nhiệt độ cực đoan để duy trì hiệu quả sản phẩm · Người có dị ứng đậu nành nên tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi sử dụng ■ Shipping Sản phẩm chính hãng được mua tại Nhật Bản và giao đến bạn qua kho hàng Nhật Bản của chúng tôi. Đảm bảo hàng thật với vận chuyển an toàn từ Nhật Bản. ※ Giá niêm yết đã bao gồm phí vận chuyển nội địa từ cửa hàng chúng tôi đến kho hàng Nhật Bản.

대두 이소플라본 | 천연 안티에이징 | 저알레르기 | 파라벤 없음 | 일본 식물성 뷰티 【일본 대두의 힘으로 탄력 있고 젊은 피부를】나메라카 혼포 두유 이소플라본 로션 200mL | 일본 제조 ■ Product Features 나메라카 혼포 두유 이소플라본 로션은 수백 년의 일본 대두 미용 지혜를 현대 스킨케어 과학으로 가져옵니다. 자연 발생 이소플라본 — 에스트로겐의 피부 지원 효과를 모방하는 식물 화합물 — 이 풍부한 이 로션은 깊은 수분 공급을 제공하는 동시에 피부 탄력, 탄탄함, 자연스럽게 풍성한 안색을 적극적으로 지원합니다. 크리미하고 가벼운 처방이 끈적임 없이 아름답게 흡수되어 모든 피부 타입에 아침저녁으로 사용하기에 적합합니다. 이소플라본 복합체가 내부에서부터 피부의 자연적인 활력을 부드럽게 회복하는 방식으로 호르몬 변화, 스트레스 또는 환경 노화와 관련된 피부 변화를 경험하는 분들에게 특히 효과적입니다. 파라벤, 인공 향료, 가혹한 방부제가 없이 클린 라벨 철학으로 처방되어 일상적인 장기 사용에 충분히 순합니다. 피부과 테스트를 거쳤으며 민감한 피부에 적합하여 모든 연령대의 일본 여성들 사이에서 신뢰받는 선택입니다. 200mL의 넉넉한 크기가 수개월의 일상 사용을 제공하며 프리미엄 식물성 스킨케어에 탁월한 가치를 나타냅니다. 나메라카 혼포는 20년 이상 일본 드러그스토어 뷰티의 사랑받는 아이콘이며 일본의 모든 연령대에서 가장 추천받는 보습 로션 중 하나입니다. ■ Recommended For · 천연 식물성 안티에이징 스킨케어에 관심 있는 분들 · 피부 건조, 탄력 저하 또는 칙칙함을 경험하는 분들 · 효과적이면서도 순한 일상 보습이 필요한 민감한 피부를 가진 분들 · 피부를 위한 대두 이소플라본의 이점에 궁금한 뷰티 애호가 · 타협 없이 고품질 식물성 스킨케어를 원하는 가성비를 중시하는 소비자 ■ Contents 200mL 로션 ■ Key Ingredients 두유 발효 추출물(이소플라본 복합체·피부 탄력 지원), 대두 이소플라본(식물성 에스트로겐·탄탄함과 안티에이징), 히알루론산(깊은 수분 공급), 세라마이드 복합체(피부 장벽 강화), 알란토인(진정 및 피부 회복) ■ How to Use ① 세안과 토닝 후 적당량의 로션을 손바닥에 덜어냅니다 — 약 500엔 동전 크기 ② 잠시 손바닥 사이에서 따뜻하게 하여 피부 개선 성분을 활성화합니다 ③ 중앙에서 바깥쪽으로 평평한 손바닥을 사용하여 얼굴과 목에 부드럽게 눌러 줍니다 ④ 추가 스킨케어 제품을 바르기 전에 30초간 흡수되도록 합니다 ⑤ 최상의 결과를 위해 아침저녁으로 꾸준히 사용합니다 — 가시적인 개선은 일반적으로 2~4주 내에 눈에 띕니다 ■ Precautions · 특히 알려진 민감성이 있는 분들은 처음 사용 전 팔 안쪽에 패치 테스트를 하세요 · 발적, 가려움 또는 자극이 발생하면 즉시 사용을 중단하고 피부과 의사와 상담하세요 · 제품 효능을 유지하기 위해 직사광선과 극단적인 온도를 피해 보관하세요 · 대두 알레르기가 있는 분들은 사용 전 의사와 상담하세요 ■ Shipping 일본 국내에서 정품으로 구매한 상품을 일본 창고를 통해 전 세계로 발송합니다. 정품 보증·안심 일본 직배송. ※ 표시 가격에는 저희 매장에서 일본 창고까지의 국내 배송비가 포함되어 있습니다.

大豆异黄酮 | 天然抗衰老 | 低致敏 | 无防腐剂 | 日本植物美容 【用日本大豆的力量塑造年轻紧致肌肤】豆腐の盛田屋 豆乳异黄酮化妆水 200mL | 日本制造 ■ Product Features 豆腐の盛田屋豆乳异黄酮化妆水将日本数百年的大豆美容智慧融入现代护肤科学。富含天然异黄酮——模拟雌激素支持肌肤效果的植物化合物——这款化妆水在深层补水的同时积极支持皮肤弹性、紧致度和自然丰盈感。 轻盈奶油状配方吸收美好无油腻残留，适合所有肤质早晚使用。对因激素变化、压力或环境老化而经历肌肤变化的人特别有效，因为异黄酮复合物温和地从内部恢复肌肤自然活力。 不含防腐剂、人工香料和刺激性防腐剂，采用清洁标签理念配方，适合日常长期使用。经皮肤科测试，适合敏感肌肤，是日本各年龄段女性的信赖选择。 200mL大容量提供数月的日常使用，代表了高端植物护肤的出色性价比。豆腐の盛田屋在日本药妆店美容领域已是20多年的经典图标，仍是日本各年龄段最推荐的保湿化妆水之一。 ■ Recommended For · 对天然植物抗衰老护肤品感兴趣的人群 · 有皮肤干燥、弹性减少或暗沉问题的个人 · 需要有效但温和的日常保湿的敏感肌肤人群 · 对大豆异黄酮美肤功效感到好奇的美容爱好者 · 希望在不妥协的情况下获得高质量植物护肤的经济型消费者 ■ Contents 200mL化妆水 ■ Key Ingredients 豆浆发酵提取物（异黄酮复合物·肌肤弹性支持）、大豆异黄酮（植物雌激素·紧致和抗衰老）、透明质酸（深层补水）、神经酰胺复合物（肌肤屏障强化）、尿囊素（舒缓和修复肌肤） ■ How to Use ① 洁肤和爽肤后，取适量化妆水于手心——约500日元硬币大小 ② 在手心间短暂温热以激活肌肤护理成分 ③ 用手掌从中央向外轻压到脸部和颈部 ④ 允许30秒吸收后再使用其他护肤品 ⑤ 早晚坚持使用以获得最佳效果——通常2至4周内可见明显改善 ■ Precautions · 首次使用前在手臂内侧进行贴片测试，特别是已知有敏感性的人群 · 如出现发红、瘙痒或刺激，立即停止使用并咨询皮肤科医生 · 远离直射阳光和极端温度保存以维持产品功效 · 对大豆过敏的人使用前应咨询医生 ■ Shipping 本商品为在日本国内正规购入的正品，经日本仓库发往全球。正品保证，安心日本直发。 ※ 商品价格已包含从我店至日本仓库的国内运费。

Soy Isoflavones | Natural Anti-Aging | Hypoallergenic | Paraben-Free | Japanese Plant-Based Beauty 【Harness the Power of Japanese Soy for Youthful, Supple Skin】Namerakahonpo Soy Milk Isoflavone Lotion 200mL | Made in Japan ■ Product Features Namerakahonpo Soy Milk Isoflavone Lotion brings the centuries-old Japanese beauty wisdom of soy to modern skincare science. Rich in naturally occurring isoflavones — plant compounds that mimic the skin-supportive effects of estrogen — this lotion delivers deep hydration while actively supporting skin elasticity, firmness, and a naturally plump complexion. The creamy, lightweight formula absorbs beautifully without leaving any greasy residue, making it suitable for both morning and evening use on all skin types. It is particularly effective for those experiencing skin changes associated with hormonal shifts, stress, or environmental aging, as the isoflavone complex works gently to restore skin's natural vitality from within. Free from parabens, artificial fragrance, and harsh preservatives, Namerakahonpo is formulated with a clean-label philosophy that makes it gentle enough for daily long-term use. The formula has been dermatologically tested and is suitable for sensitive skin, making it a trusted choice among Japanese women of all ages. At 200mL, this generous size provides months of daily use and represents outstanding value for premium botanical skincare. Namerakahonpo has been a beloved icon of Japanese drugstore beauty for over two decades and remains one of the most-recommended moisturizing lotions across all age groups in Japan. ■ Recommended For · Those interested in natural, plant-based anti-aging skincare · Individuals experiencing skin dryness, loss of elasticity, or dullness · Those with sensitive skin seeking effective yet gentle daily moisturization · Beauty enthusiasts curious about the benefits of soy isoflavones for skin · Budget-conscious consumers wanting quality botanical skincare without compromise ■ Contents 200mL lotion ■ Key Ingredients Soy milk ferment extract (isoflavone complex — skin elasticity support), Soy isoflavones (phytoestrogen — firmness and anti-aging), Hyaluronic acid (deep hydration), Ceramide complex (skin barrier reinforcement), Allantoin (soothing and skin repair) ■ How to Use ① After cleansing and toning, dispense an appropriate amount of lotion onto the palm — approximately 500-yen-coin size ② Warm between palms briefly to activate the skin-conditioning ingredients ③ Press gently onto the face and neck using flat palms, starting from the center outward ④ Allow to absorb for 30 seconds before applying any additional skincare products ⑤ Use morning and evening consistently for best results — visible improvement is typically noticeable within 2 to 4 weeks ■ Precautions · Conduct a patch test on the inner arm before first use, especially for those with known sensitivities · If redness, itching, or irritation occurs, discontinue use immediately and consult a dermatologist · Store away from direct sunlight and extreme temperatures to maintain product efficacy · Those with soy allergies should consult a physician before use ■ Shipping This is an authentic product purchased in Japan, shipped to you via our Japanese warehouse. Guaranteed genuine with safe and reliable Japan direct shipping. ※ The listed price includes domestic shipping from our store to the Japanese warehouse.

【白鶴 日本酒コスメ 美肌水 500mL】｜Hàng Nhật Bản ■ Đặc điểm sản phẩm Nước dưỡng da thuộc dòng mỹ phẩm của「Hakutsuru Sake Brewery（白鶴酒造）」— nhà máy rượu sake Nhật Bản lâu đời với hơn 270 năm lịch sử. Giàu thành phần làm đẹp sinh ra trong quá trình sản xuất sake Nhật（axit amin, axit ferulic, v.v.）, giúp bổ sung độ ẩm và độ đàn hồi cho da. Chai dung tích lớn 500mL cho phép sử dụng rộng rãi mỗi ngày. Ân huệ lên men từ kỹ thuật làm sake Nhật Bản giúp nuôi dưỡng làn da ẩm mượt và mịn màng. ■ Đối tượng phù hợp ・Người muốn cảm giác ẩm mướt sâu và lâu bền ・Người quan tâm đến thành phần làm đẹp từ sake Nhật ・Người muốn dùng nhiều mỗi ngày với chai dung tích lớn ・Người tìm sản phẩm mỹ phẩm chính thống từ thương hiệu lâu đời ■ Thành phần chính Sake Nhật・Axit amin・Axit ferulic・Glycerin（chi tiết xem trên bao bì sản phẩm） ■ Cách sử dụng ①Sau khi rửa mặt, lấy lượng vừa đủ vào lòng bàn tay ②Vỗ nhẹ lên toàn mặt cho thấm hút ③Thoa thêm lớp nữa vào vùng da khô ■ Lưu ý ・Nếu có mẩn đỏ, ngứa hoặc bất thường, ngừng sử dụng ngay ・Để xa tầm tay trẻ em ■ Thông tin vận chuyển Sản phẩm này là hàng chính hãng được mua qua kênh phân phối chính thức tại Nhật Bản, được vận chuyển từ kho Nhật Bản đến khắp nơi trên thế giới. Đảm bảo hàng thật, an tâm mua sắm. ※Giá niêm yết đã bao gồm chi phí vận chuyển đến kho trong nước.

【白鶴 日本酒コスメ 美肌水 500mL】｜일본산 ■ 제품 특징 창업 270년 이상의 노포 일본주 주조 「하쿠츠루 주조（白鶴酒造）」가 선보이는 스킨케어 라인의 화장수입니다. 일본주 제조 과정에서 탄생하는 미용 성분（아미노산・페룰산 등）을 풍부하게 배합하여 피부에 수분과 탄력감을 부여합니다. 500mL 대용량 병으로 매일 아낌없이 사용할 수 있습니다. 일본 주조 기술이 키워낸 발효의 은혜로 촉촉하고 매끄러운 피부로 가꿔줍니다. ■ 추천 대상 ・촉촉한 보습감을 원하는 분 ・일본주 미용 성분에 관심 있는 분 ・대용량으로 넉넉히 사용하고 싶은 분 ・노포 브랜드의 정통 코스메를 찾는 분 ■ 주요 성분 일본주・아미노산・페룰산・글리세린（자세한 내용은 상품 패키지를 확인해 주세요） ■ 사용 방법 ①세안 후 적당량을 손바닥에 덜어냅니다 ②얼굴 전체를 가볍게 두드려 흡수시킵니다 ③건조가 신경 쓰이는 부위에 겹쳐 사용합니다 ■ 주의 사항 ・붉어짐, 가려움 등의 이상이 나타날 경우 즉시 사용을 중단하세요 ・어린이 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요 ■ 배송 안내 본 상품은 일본 정규 루트에서 구입한 정품으로, 일본 창고에서 전 세계로 발송합니다. 정품 보장, 안심 일본 발송입니다. ※표시 가격에는 국내 창고까지의 배송료가 포함되어 있습니다.

【白鶴 日本酒コスメ 美肌水 500mL】｜日本制造 ■ 产品特点 创业270年以上的老字号日本酒蔵「白鶴酒造」旗下护肤系列的化妆水。日本酒制造过程中诞生的美容成分（氨基酸・阿魏酸等）奢华配合，为肌肤补充水分和弹润感。500mL大容量瓶，每天可毫不吝啬地尽情使用。日本酒造技术孕育的发酵恩赐，令肌肤滋润细腻。 ■ 适合人群 ・追求滋润保湿感的人 ・对日本酒美容成分感兴趣的人 ・大容量可尽情使用的人 ・寻找老字号品牌正宗护肤品的人 ■ 主要成分 日本酒・氨基酸・阿魏酸・甘油（详情请参考商品包装） ■ 使用方法 ①洁面后，取适量于手心 ②轻拍于全脸直至吸收 ③肌肤干燥处可重叠使用 ■ 注意事项 ・若出现红疹、瘙痒等异常，请立即停止使用 ・请放置于儿童不易触及的地方 ■ 发货说明 本商品为在日本通过正规渠道购买的正品，由日本仓库向全球发货。品质保证，放心购买。※标示价格已包含至国内仓库的运费。

Hakutsuru Sake Skincare Lotion 500mL | Made in Japan ■ Product Features From Hakutsuru Sake Brewery — a Japanese institution with over 270 years of history — comes this luxurious skincare lotion. Rich in beauty-boosting ingredients derived from the sake brewing process, including amino acids and ferulic acid, it deeply moisturizes and firms the skin. The generous 500mL bottle means you can use it lavishly every day without worry. Discover the beauty secrets of Japan's time-honored sake craftsmanship. ■ Recommended For ・ Those seeking deep, long-lasting moisture ・ Anyone curious about the beauty benefits of Japanese sake ・ Those who prefer a large-capacity bottle for daily generous use ・ Those looking for authentic skincare from a legendary Japanese brand ■ Key Ingredients Sake (Japanese rice wine), Amino acids, Ferulic acid, Glycerin (please refer to product packaging for full ingredient list) ■ How to Use ・ After cleansing, take an appropriate amount in your palm ・ Gently apply and blend over your entire face ・ Apply additional layers to areas that need extra moisture ■ Shipping All items are genuine products purchased through authorized retailers in Japan, shipped worldwide via our Japanese warehouse. Authenticity guaranteed. ※ Domestic warehouse shipping costs are included in the listed price.