■ Thành phần bộ Daruma Takasaki Fuku Iri số 2（đỏ）；Mèo May Mắn Yakushigama（gốm Seto·có chuông·cỡ vừa） ■ Đặc điểm sản phẩm Bộ quà tặng linh vật may mắn đỉnh cao——kết hợp hai biểu tượng may mắn nổi tiếng nhất Nhật Bản. Thành tâm nguyện ước với Daruma Takasaki, rồi mời gọi vận may và thịnh vượng cùng Mèo May Mắn——hai linh vật hợp sức tạo nên bộ quà tượng trưng cho văn hóa may mắn Nhật Bản. Được trân trọng khắp thế giới như quà khai trương, tân gia, cầu nguyện thi đỗ và mọi ước vọng chân thành. ■ Phù hợp với Người muốn tặng cùng lúc hai linh vật may mắn Nhật；người tìm quà khai trương, tân gia hoặc cầu nguyện；người tìm quà Nhật ấn tượng cho bạn bè quốc tế；người sưu tập Daruma và Mèo May Mắn. ■ Thông tin vận chuyển Sản phẩm này là hàng chính hãng được mua qua kênh phân phối chính thức tại Nhật Bản, được vận chuyển từ kho Nhật Bản đến khắp nơi trên thế giới. Đảm bảo hàng thật, an tâm mua sắm. ※Giá niêm yết đã bao gồm chi phí vận chuyển đến kho trong nước.

■ 세트 구성 다카사키 달마 후쿠이리 2호（빨강）；야쿠시가마 마네키네코（세토야키·방울 부착·중） ■ 상품 특징 일본을 대표하는 2대 縁起物 "달마"와 "마네키네코"를 페어로 만든 최강의 縁起物 선물 세트입니다. 다카사키 달마로 소원을 담고, 마네키네코로 행운·상업 번창을 부르는——두 縁起物의 파워가 합쳐진 일본의 행운 문화의 상징적인 세트. 개업 축하·이사 축하·수험 합격 기원 등 모든 소원을 담은 선물로 전 세계에서 사랑받습니다. ■ 이런 분께 추천 일본의 縁起物을 2가지 세트로 선물하고 싶은 분；개업 축하·이사 축하·합격 기원 선물을 찾는 분；외국 친구에게 인상적인 일본 선물을 찾는 분；달마와 마네키네코 컬렉터. ■ 배송 안내 본 상품은 일본 정규 루트에서 구입한 정품으로, 일본 창고에서 전 세계로 발송합니다. 정품 보장, 안심 일본 발송입니다. ※표시 가격에는 국내 창고까지의 배송료가 포함되어 있습니다.

■ 套装内容 高崎达摩 福入 2号（红色）；薬師窯 招财猫（濑户烧·带铃·中号） ■ 商品特点 将日本两大代表性吉祥物"达摩"与"招财猫"成对的终极吉祥物礼品套装。用高崎达摩许下心愿，用招财猫招来幸运与商业繁盛——两件吉祥物的力量相结合，是象征日本幸运文化的标志性套装。作为开店祝贺·乔迁祝贺·祈愿考试合格等各种心愿的礼品，在全世界都深受欢迎。 ■ 适用人群 想将两件日本吉祥物成套赠送的人士；寻找开店祝贺·新居祝贺·合格祈愿礼品的人士；为外国友人寻找印象深刻日本礼品的人士；达摩与招财猫收藏家。 ■ 发货说明 本商品为在日本通过正规渠道购买的正品，由日本仓库向全球发货。品质保证，放心购买。※标示价格已包含至国内仓库的运费。

Daruma + Maneki Neko Lucky Charm Pair Set | Made in Japan ■ Set Contents ・ Takasaki Daruma Fuku Iri No.2 (red) ・ Yakushigama Maneki Neko lucky cat (Seto ware, with bell, medium) ■ Product Features Japan's two most iconic lucky charms — Daruma and Maneki Neko — united in the ultimate good fortune gift set. Make a heartfelt wish with the Takasaki Daruma, and invite luck and prosperity with the Maneki Neko — together their powers combine in a set that symbolizes Japan's good fortune culture at its finest. Cherished worldwide as a gift for new businesses, housewarmings, exam success wishes, and all manner of heartfelt hopes. ■ Recommended For ・ Those who want to gift two iconic Japanese lucky charms together ・ Those seeking a gift for new businesses, housewarmings, or exam wishes ・ Those looking for a memorable Japanese gift for international friends ・ Collectors of Daruma and Maneki Neko ■ Shipping All items are genuine products purchased through authorized retailers in Japan, shipped worldwide via our Japanese warehouse. Authenticity guaranteed. ※ Domestic warehouse shipping costs are included in the listed price.

■ Thành phần bộ Búp bê mèo kokeshi Zao Takayu, tác phẩm của Naomi Umeki（khoảng 9cm）；Hương thẻ Karim Kunsudo hộp gỗ paulownia 8 bó ngắn；Khăn tay nhuộm chusen Nijiyura "Sakura Fuji" 100% cotton（38×90cm） ■ Đặc điểm sản phẩm Bộ quà tinh tuyển 3 món đại diện cho thủ công mỹ nghệ và văn hóa Nhật Bản. Búp bê mèo kokeshi truyền thống Tohoku, hương thẻ từ hãng lâu đời Kunsudo Kyoto, khăn nhuộm chusen Osaka——ba món hòa quyện thể hiện vẻ đẹp đa dạng của thủ công và văn hóa Nhật. ■ Phù hợp với Người yêu thích đồ thủ công truyền thống Nhật; người muốn tặng quà phủ khắp các vùng thủ công Nhật; người tìm quà văn hóa Nhật cho bạn bè quốc tế; người muốn cảm nhận lối sống Nhật Bản. ■ Thông tin vận chuyển Sản phẩm này là hàng chính hãng được mua qua kênh phân phối chính thức tại Nhật Bản, được vận chuyển từ kho Nhật Bản đến khắp nơi trên thế giới. Đảm bảo hàng thật, an tâm mua sắm. ※Giá niêm yết đã bao gồm chi phí vận chuyển đến kho trong nước.

■ 세트 구성 蔵王高湯 고양이 こけし 우메키 나오미 작（약 9cm）；薫寿堂 선향 花琳 오동나무 상자 단촌 8묶음；にじゆら 주센 손수건 "桜富士" 면 100%（38×90cm） ■ 상품 특징 일본 공예와 일본 문화를 대표하는 3점을 엄선한 일본 풍정이 넘치는 선물 세트입니다. 도호쿠 전통의 고양이 こけし, 교토 노포의 薫寿堂 선향, 오사카 주센 기법의 손수건——세 가지가 어우러져 일본 공예와 문화의 다채로운 매력을 보여줍니다. ■ 이런 분께 추천 일본 전통 공예품을 좋아하는 분; 일본 각지의 공예를 아우르는 선물을 드리고 싶은 분; 외국 친구에게 일본 문화 선물을 찾는 분; 일본다운 생활방식을 느끼고 싶은 분. ■ 배송 안내 본 상품은 일본 정규 루트에서 구입한 정품으로, 일본 창고에서 전 세계로 발송합니다. 정품 보장, 안심 일본 발송입니다. ※표시 가격에는 국내 창고까지의 배송료가 포함되어 있습니다.

■ 套装内容 蔵王高湯 猫こけし 梅木直美作（约9cm）；薫寿堂 线香 花琳 桐木箱 短寸8把；にじゆら 注染手巾"桜富士"纯棉100%（38×90cm） ■ 商品特点 精选日本工艺与日本文化代表的3件物品，构成一份充满日本风情的礼品套装。东北传统的猫こけし、京都老牌的薫寿堂线香、大阪注染技法的手巾，三者融合展现了日本工艺与文化的多彩魅力。作为日本文化的综合体验礼品，送给喜欢日本的外国朋友或作为日本纪念品，令人充满喜悦。 ■ 适用人群 喜爱日本传统工艺品的人士；想赠送涵盖日本各地工艺的礼品的人士；为外国友人寻找日本文化礼品的人士；想感受日本风情生活方式的人士。 ■ 发货说明 本商品为在日本通过正规渠道购买的正品，由日本仓库向全球发货。品质保证，放心购买。※标示价格已包含至国内仓库的运费。

【See Japan, Smell Japan, Touch Japan】Made in Japan ■ Product Features A multi-sensory celebration of Japanese living culture: a handcrafted Kokeshi doll, premium Kunjudo incense, and a hand-dyed Nijyura Tenugui cloth. The Neko Kokeshi (cat doll, approx. 9cm) is a creative Kokeshi crafted by artisan Naomi Umeki in the Zao Takayu style from Yamagata Prefecture — one of Japan's most beloved Kokeshi regions. Kunjudo's Karin incense, in a paulownia gift box, has been crafted by Osaka's Sakai artisans since 1885. Nijyura's "Sakura Fuji" Tenugui is a masterpiece of Chusen pour-dyeing from an Osaka workshop. Three artisan brands from across Japan come together in one elegant gift box for an experience that lets you see, smell, and touch the essence of Japanese culture. ■ Recommended For • International visitors and travelers to Japan • Lovers of Japanese folk art and artisan crafts • Anyone seeking a multi-sensory Japanese cultural experience • The perfect welcome gift or cultural souvenir from Japan ■ Contents • Zao Takayu Creative Kokeshi "Neko Kokeshi" (cat doll, approx. 9cm) by artisan Naomi Umeki • Kunjudo Karin Incense in Paulownia Box – 8 bundles, short size (Est. 1885) • Nijyura Chusen Tenugui "Sakura Fuji" – 100% cotton, 38×90cm ■ Key Ingredients / Materials • Kokeshi: Japanese wood (dogwood), hand-painted lacquer and pigments • Incense: Natural wood powder, botanical fragrance blend • Tenugui: 100% cotton, Chusen (pour-dye) technique ■ How to Use • Kokeshi: Display as a decorative art piece or use as a unique photo prop. • Incense: Place stick in an incense holder. Light the tip, blow out the flame, and enjoy. • Tenugui: Use as a hand towel, wall hanging, wrapping cloth, or gift wrap. ■ Precautions • Kokeshi: Keep away from direct sunlight and moisture to preserve color. • Incense: Use in a well-ventilated area. Keep away from flammable materials. Never leave burning incense unattended. • Tenugui: Wash separately initially as color may bleed. ■ Shipping This is an authentic product purchased in Japan, shipped to you via our Japanese warehouse. Guaranteed genuine with safe and reliable Japan direct shipping. ※ The listed price includes domestic shipping from our store to the Japanese warehouse.

■ Thành phần bộ Khăn tay nhuộm chusen（họa tiết truyền thống·100% cotton）；Sổ ấn đền Goshuin-cho（kiểu accordion·washi nội địa）；Hương thẻ（hương thơm truyền thống Nhật） ■ Đặc điểm sản phẩm Bộ quà chào mừng "Nhật Bản kính chào" gồm 3 món đồ dùng Nhật tượng trưng cho văn hóa Nhật Bản. Chiếc khăn giới thiệu nghệ thuật nhuộm vải, sổ Goshuin-cho mở cửa vào thế giới đền chùa, còn hương thẻ mang đến thế giới hương thơm truyền thống Nhật. ■ Phù hợp với Khách quốc tế lần đầu đến Nhật; người tìm quà giới thiệu văn hóa Nhật rộng rãi; người tìm bộ nhập môn cho người yêu đồ dùng truyền thống Nhật; người muốn chia sẻ tinh thần Nhật Bản qua một bộ duy nhất. ■ Thông tin vận chuyển Sản phẩm này là hàng chính hãng được mua qua kênh phân phối chính thức tại Nhật Bản, được vận chuyển từ kho Nhật Bản đến khắp nơi trên thế giới. Đảm bảo hàng thật, an tâm mua sắm. ※Giá niêm yết đã bao gồm chi phí vận chuyển đến kho trong nước.

■ 세트 구성 주센 손수건（화풍 무늬·면 100%）；어주인장（병풍 접기식·화풍 무늬·국산 한지）；선향（화풍 향기） ■ 상품 특징 일본 문화를 상징하는 화풍 잡화 3점을 세트로 구성한 일본 웰컴 선물입니다. 손수건으로 일본 염색 문화를, 어주인장으로 신사 불각 순례 문화를, 선향으로 화풍 향기 문화를 체험할 수 있습니다. 일본에 처음 오는 분이나 일본 문화에 관심을 가진 외국인에게 최고의 입문 선물입니다. ■ 이런 분께 추천 일본에 처음 오는·일본 문화를 체험하고 싶은 외국인에게; 일본 문화를 폭넓게 소개하고 싶은 선물을 찾는 분; 화풍 잡화를 좋아하는 분의 입문 세트를 찾는 분; "일본다움"을 한 번에 전하는 선물을 드리고 싶은 분. ■ 배송 안내 본 상품은 일본 정규 루트에서 구입한 정품으로, 일본 창고에서 전 세계로 발송합니다. 정품 보장, 안심 일본 발송입니다. ※표시 가격에는 국내 창고까지의 배송료가 포함되어 있습니다.

■ 套装内容 注染手巾（和风图案·纯棉100%）；御朱印帳（折叠式·和风图案·国产和纸）；线香（和风香气） ■ 商品特点 将象征日本文化的3种和风杂货组合在一起的"欢迎日本"礼品套装。通过手巾体验日本染色文化，通过御朱印帳体验神社寺庙巡游文化，通过线香体验和风香气文化。是第一次来日本或对日本文化感兴趣的外国人的最佳入门礼品。用3件物品传递"日本风情"的心意欢迎套装。 ■ 适用人群 第一次来日本或想体验日本文化的外国人；想广泛介绍日本文化礼品的人士；为喜爱和风杂货的人士寻找入门套装；希望一次传递"日本风情"的人士。 ■ 发货说明 本商品为在日本通过正规渠道购买的正品，由日本仓库向全球发货。品质保证，放心购买。※标示价格已包含至国内仓库的运费。

Japanese Goods Welcome Set | Made in Japan ■ Set Contents ・ Chusen tenugui hand towel (Japanese pattern, 100% cotton) ・ Goshuin-cho accordion stamp book (Japanese pattern, domestic washi) ・ Incense sticks (Japanese fragrance) ■ Product Features A warm welcome gift featuring three Japanese goods that symbolize Japanese culture. The tenugui introduces Japan's dyeing traditions, the Goshuin-cho opens the door to shrine and temple culture, and the incense brings the world of Japanese fragrance. The ideal introductory gift for first-time visitors to Japan or international friends curious about Japanese culture. A heartfelt 'welcome to Japan' set — three items, one spirit. ■ Recommended For ・ International visitors coming to Japan for the first time ・ Those looking for a gift that introduces Japanese culture broadly ・ Those seeking an introductory set for lovers of Japanese goods ・ Those who want to share the essence of Japan all at once ■ Shipping All items are genuine products purchased through authorized retailers in Japan, shipped worldwide via our Japanese warehouse. Authenticity guaranteed. ※ Domestic warehouse shipping costs are included in the listed price.